THE SURFER'S JOURNAL 21.1

THE SURFER'S JOURNAL 21.1

日本語版

￥1.995 taxin

CONTENTS


Born Wright
大いなる誕生、オジー・ライトの素顔
文：ジェド・スミス


San Diego Shapers
サンディエゴのシェイパーたち
写真＆文：ジョン・デュラント


Kneel and Deliver
ウーロンゴングのニーボーダーたち
文：テツヒコ・エンドウ


Pal Al
ウィンダンシーの伝説 “パル“･アル・ネルソン
インタビュー：スティーブ・ペズマン


Guardiani Del Faro
イタリアのサーフ・シーン探訪
文：デレク・ハインド


One From Above
チョープーでのライマナを上空から連写！
写真：ティム・マッケンナ


　The Deep End of the Gene Pool
ジェリー＆ライアン、パーチ親子の横顔
文：クリス・アーンズ

Depth of Field
5人の写真家によるフォト・エキシビジョン
写真：ミッキー・スミス、ザック・ノイル他

 John Severson’s Travel Journal
ジョン・セバーソンのトラベル・ジャーナル
文＆イラスト：　ジョン・セバーソン

　 The Third Element
ラスタビッチと6人の仲間
文＆写真：　サイモン・ウィリアムス


 　Mike Doyle’s Primitive Baja


マイク・ドイル、バハでおくる原始的な生活
文：クレイグ・ステシック＆スティーブ・ソレンセン


　 Undercurrents / Liner Notes

　Final Set

Keep on Smile

3939

Surf & Snow

名古屋市守山区八剣1-204

052-768-0039

open 15:00

close 21:00

The critical slide society spring & summer

The critical slide society

T C S S

spring & summer

2012

s/s tee

boardshorts & boardwalks

caps

Keep on Smile

3939

Surf & Snow

名古屋市守山区八剣1-204

052-768-0039

油そば専門店 ” 歌志軒 ”

油そば専門店

” 歌志軒 ”

名古屋本店

名古屋市昭和区福江1-17-8

昼　11：00　～　14：00

夜　18：00　～　24：00

052-385-7039

” 歌志軒 ”

栄店

名古屋市中区栄3-8-3 1F

052-251-1177

昼　11：00　～　翌　1：00

” 歌志軒 ”

豊田店

豊田市宮上町8-96-2

0565-31-1114

昼　11：00　～　14：00

夜　17：30　～　23：00

「 究極の油そば 」

油そばとは「スープの無いラーメン」

その食べ方はアツアツに茹でた麺に

ラー油とお酢をお好みでかけ

ダイナミックにかき混ぜて食べる

丼の底に少量の醤油タレと油が見事な一体感を醸し出す

余計なものは一切入れず麺をひたすら味わう

麺類を究極に極めたラーメンです

なかなか行く事ができませんでしたが

やっと食べに行く事が出来ました

とても美味しいのでオススメしますよ！

近くに行った際は

一度行ってみて下さい

Keep on Smile

3939

Surf & Snow

名古屋市守山区八剣1-204

052-768-0039

ZBURH SURFBOARD NEW MODEL

ZBURH SURFBOARD

” MINI PRO ”

2012NEW MODEL

￥123.900 ～

5’7” x 191/2”　x 2 5/16”

スモールウェーブでもクイックでハイスピードな

ハイパフォーマンスな動きが可能でイージーに乗れる

ミニハイパフォーマンスショートボード

スモールウェーブでも、ハイスピードなテイクオフとライディング

そしてハイパフォーマンスショートボードのようなクイックな動きを

可能としたスモールウェーブ用ハイパフォーマンスショートボード

コンペ思考ショートボーダーの小波用ボードとしても最適ですが

少し大きくサイジングすれば中級者サーファーが小波を

楽しむためのセカンドボードとしても最適です

オーダーはアベレージボードよりも長さを4インチ前後短く

幅を1インチ前後広くしてのオーダーがベストです

ZBURH SURFBOARD

” P 99 ”

2012NEW MODEL

￥123.900　～

5’10” x 181/2” x 2 1/4”

「P38」と「PPK」の特徴である優れたスピード性能

ドライブ性能そしてパフォーマンス性能を融合し改良した

ビーチブレイクをターゲットとして開発された

ハイパフォーマンスショートボード

波の変化が激しいビーチブレイクにも対応できる様に

スピードをロスしないやや深めのコンケーブを採用し

オールラウンド性もアップさせた

ビーチブレイク用ハイパフォーマンスボード

コンペ思考のサーファーがビーチブレイクで

使用するのに最適なボードです

SURF BOARD ORDER FAIR


in


SESSION


2012/05/13




Keep on Smile




3939
Surf & Snow


名古屋市守山区八剣1-204


052-768-0039

RALSTON SNOWSKATE

RALSTON SNOWSKATE

THE STANDARD 41"

￥39.900 taxin

日本初上陸のSNOWSKATE

今シーズンもすでに話題となっていましたが

3939でも取り扱いが決定

今後の動きが楽しみです

店頭には試乗BOARDもありますので

宜しくお願いします

Keep on Smile

3939

Surf & Snow

名古屋市守山区八剣1-204

052-768-0039

本日の営業時間のご案内！！

4月13日(金）

大変ご迷惑をお掛けしますが

19：30までの営業になりますので

宜しくお願いします

4月14日(土）

通常営業

15：00　～　21：00

Keep on Smile

3939

Surf & Snow

名古屋市守山区八剣1-204

052-768-0039

CHRISTENSON SURFBOARD 入荷

CHRIS CHRISTENSON

カリフォルニア州、ウィッティア生まれ

17歳からシェイプをスタートし現在までに削った

本数は1万数千本以上

命を預けられるボードを作り出せるの

シェイパーは少ない

ましてやエディアイカウに代表されるBIGWAVEでの

コンテストでなら尚更のことである

CHRIS CHRISTENSONはその数少ない

シェイパーの一人である

OCEAN RACER

5'1"x 20 3/4" x 2 5/16"

￥147.000 taxin

CHRISTENSONが提案するオリジナルミニシモンズ

それが「OCEAN RACER」です

そのカタチから想像できない程のパフォーマンス性能は

その厚さやテイルまで伸びたシングルコンケーブ

そしてほぼフラットに見えるローロッカーがバランスよく

機能し、更にワイドテールが周りの人達よりも早い

テイクオフを可能としてくれます

ロングからの人もさることながらショートボーダーにも

満足頂けるChristensonベストセラーモデルです

BEAUSOLEIL

5'6" x 19 1/2" x 2 5/16"

￥142.800 taxin

このモデルは「Ocean Racer」と「CFO」の

ハイブリットモデルです

Mikey DetempleとCHristensonが開発したこのモデルは

人気モデルOcean Racerをやや細めにし

運動性能を上げているがトリムやグライド感といった

オルタナティブ本来のフィーリングは

楽しむことができます

Christenson曰く普段乗っているショートボードよりも

5～6インチ短めをオススメします

SUB MARINER

6'4" x 21 3/4" x 2 5/8"

￥142.800 taxin

Chrisの削りだすマジックスタビー

ハルボードのスピード感覚をよりイージーに扱いやすく

親しみやすいボードにアレンジ

通常のハルボトム（カマボコ型）での扱いにくさを

スロットルコンケーブを入れることにより解消し

Hullのもつスピードをさらに高めたモデル

Hull特有のナイフィーなレールとノーズ側にボリュームを

持たせた”スタビー”はアウトラインと立体的なボトム

シェイプを組み合わせ

SPEED&FLOWが病み付きになる

SURF BOARD ORDER FAIR　 

in

SESSION

2012/05/13

Keep on Smile

3939

Surf & Snow

名古屋市守山区八剣1-204

052-768-0039

４ING Kids FUN RIDE

4ING Kids

￥10.500

昨年ぐらいから大人気のKICK BIKE

入荷しても即完売状態が多く

やっと入荷しました

2歳から5歳までと年齢幅も広く

これからの季節にピッタリのアイテム

・　乗り心地の良いタイヤ


・　安心ブレーキ付き


・　長く使用できます


・　サドル調整可能

・　指をちかずけないでください


・　パパのトレーニングに


・　車には注意しましょう


・　ヘルメットは忘れずに！

enjoy the ride !



Keep on Smile


3939
Surf & Snow




名古屋市守山区八剣1-204


052-768-0039

お店のご紹介 ” 以蔵 ”

”　以蔵　”

460-0024

名古屋市中区正木4丁目11-15

トライアングルカフェ2F

tel 052-681-1201

オーナーのShin sanとは10年以上前からのお知り合い

知人を通じて再開し、お店に遊びに行ってきました

オーナー様の人柄も良く

とても落ち着いた店内

店内には欲しい物だらけで財布には優しくないですけど・・・

服好きの人にはオススメですよ! !

天井を見上げたらデットストックBOARDが

この時代のBOARDもぜひ一度乗ってみたいですね

トライアングルカフェでゆっくりくつろぐのも

良いですね～

一階のトライアングルカフェスペースには

Shin sanが描いた似顔絵などが飾ってあり

とても和むスペースでした

ライブ等も行っているみたいなので

是非、一度行ってみてください

Keep on Smile

3939

Surf & snow

名古屋市守山区八剣1-204

052-768-0039

SNOW SKATE

先日、高鷲スノーパークにてSNOW SKATEの試乗をしてきました

T sanが編集してくれました

有難うございます

まだ数回しか試乗していませんが

最高に面白いアイテムですよ！！

来シーズンには乗りこなせれるよう

頑張りたいと思います

12－13　LIB TECH  SNOW SKATE

LINE UP

来シーズンには種類も増え

より一層遊べる範囲が広がりそう

お店にも試乗BOARDがありますので

ぜひ一度、試してみてください

Keep on Smile

3939

Surf & Snow

名古屋市守山区八剣1-204

052-768-0039

SURF BOARD ORDER FAIR ! !

SURF BOARD ORDER FAIR

4月7日（土）～5月13日（日）

≪　オーダー特典　≫

・　オーダー料　無料

・　　更に10％　off

ブランドにもよりますが納期が

２ヶ月～３ヶ月かかりますので

宜しくお願いします

新しいBOARDに乗る事で

個々のレベルアップにも繋がり

より一層SURFIN LIFEが楽しくなると思います

皆様のオーダーお待ちしています

ZBURH SURFBOARD

SEAWARD VESSEL

CHOCOLATE FISH

VOUCH SURFBOARD

Keep on Smile

3939

Surf & Snow

名古屋市守山区八剣1-204

052-768-0039

4.1 3939 BC TUOR レポート

3939 RIDER 

竹尾　雄宇

3939ライダーの竹尾雄宇です

今シーズン2回目の3/31、4/1バックカントリーツアーのレポートです

毎回2日間の開催ですが、今回の初日は雨のため中止

初日から白馬入りしていた方とは、白馬でまったりと過ごし

夜はお好み焼き屋で明日に備えたような、飲み過ぎていたような…

2日目は雨から雪へ

F san

前日の雨も山の上では雪だったようで4月にして、ハイシーズン並のパウダーです

栂池ロープウェイから天狗原方面へ順調にハイクアップしていきます

天狗原の裏側へ滑りこむために滑走準備をしだすと、天候が急変して暴風雪に

強風と視界も不良で最初の1ピッチは少しでも視界がいい時にドロップ

少し標高を下げてもなかなか風はおさまらず

しばらくは雪はいいものの少し大変でした

徐々に風も弱まり、パイプ状の地形を楽しみながら登り返し地点に到着

ここからは風も無くなりましたが、滑る場所は何故かガスが…

S san

I san

M san

それでもツリーランだったので問題なかったですが

今度はデブリの塊にやられた人も

最後は気持ちよく緩斜面のパウダーを滑って乗鞍スキー場へ下山しました

また来年も開催していきますの

、バックカントリーに挑戦してみたい方は是非一緒に行きましょう！

今年もツアーに参加していただいた皆様、ありがとうございました

竹尾　雄宇

他にも写真が沢山ありますので

ツアーに参加された皆様は

店頭にて確認して下さい

そして

以前にも参加して頂きました

お客様の写真もありますので

よろしくお願いします

3939

Chujo

Keep on Smile

3939

Surf & Snow

名古屋市守山区八剣1-204

052-768-0039

CHRISTENSON SURFBOARD

CHRISTENSON

CHRISTENSON

OCEAN RACER

BEAUSOLEIL

SUB MARINER

CHRISTENSON SURFBOARD

・・・　COMING SOON　・・・

Keep on Smile

3939

Surf & Snow

名古屋市守山区八剣1-204

052-768-0039

3939 BC TUOR in HAKUBA

土曜日は悪天候の為

中止となり日曜日だけの開催になりました

参加して頂きました皆様

お疲れ様でした

写真などはまた後日アップしたいと思います

Keep on Smile

3939

Surf & Snow

名古屋市守山区八剣1-204

052-768-0039