東北地方太平洋沖地震

被災地の方々およびご家族、

ご関係者の方々には心よりお見舞いを申し上げます

本日から店頭にて

被災地支援募金箱を設置しますので

御協力、宜しくお願いします

当面の間、お店も電気の使用を減らし

暖房等も切らさせて頂く場合がありますので

御理解の上、御了承下さい

可能な限り誠意を持って被災地の方の無事を祈りたいと思います